ZyLAB - eDiscovery & Information Management

Machine Translation Technology

Delivering Volume, Speed and Accuracy to Multi-Language Digital Content

ZyLAB’s translation solutions accelerate the way the world communicates by “unlocking” large volumes of digital content that would not be translated without automation. The technology is most relevant to intelligence, security, law enforcement, compliance, eDiscovery, and auditing work, but publishing and manufacturing companies also benefit from ZyLAB’s translation solutions.

ZyLAB’s systems leverage translation software that is based in statistics instead of complex linguistic rules. This software learns to accurately translate new information by examining previous human translations. ZyLAB leads the evolution of this effort with innovative technology that overcomes many of the problems of traditional automated translation. While the translations may not legally submissible in court, they do provide great insights in the content of large document and e-mail collections.

ZyLAB’s Machine Translation technology offers several advantages, including:

• Volume: ZyLAB’s technology has the unique ability to handle a high volume of translations – quickly. It is an ideal solution for companies that have continuous publishing/translation cycles, large volumes of digital content, and growing demands to distribute more multilingual information.

• Speed: ZyLAB delivers the highest throughput commercially available for statistically-based, automated translation solutions and unprecedented speeds for translating digital content. Additionally, the speed at which a company can get up-and-running with the ZyLAB solution is significantly faster than other options – from evaluation, to integration, to deployment.

• Accuracy: ZyLAB offers you the ability to train translation systems to a specific domain or subject area to radically increase translation accuracy in-house. This process utilizes existing translated content to teach the software the terminology and style of the requested domain. This is especially interesting for intelligence and security organizations dealing with very confidential data. There is no need for you to disclose your data to a 3rd party.

• Integration: ZyLAB’s Machine Translation Technology is fully integrated with ZyLAB’s Information Management Platform. Foreign language content is automatically detected, recognized and translated in the background. Translations are fully searchable and bi-directionally linked with the original documents.

Other advantages of ZyLAB translation solutions include:

• State of the art, statistical architecture: millions of rules are applied automatically
• Artificial intelligence techniques
• Ability to handle continuous translation and other real time demands
• Ability to use in-house language pair domain training to radically increase accuracy
• Cost effective CPU and memory footprints.

Languages supported are:

Western European	Eastern European
•  Danish <> English •  Dutch <> English •  Finnish <> English •  French <> English, Arabic, Spanish, German •  German <> English, French •  German > Spanish •  Greek <> English •  Italian <> English •  Italian > Spanish •  Norwegian <> English •  Portuguese <> English •  Spanish <> English, Arabic, French •  Swedish <> English	•  Bulgarian <> English •  Czech <> English •  Hungarian <> English •  Polish <> English •  Romanian <> English •  Russian <> English •  Serbian <> English •  Turkish <> English
Middle Eastern & African	Asian
•  Arabic <> English, Spanish, French •  Hausa <> English •  Hebrew <> English •  Pashto <> English •  Persian <> English •  Somali > English •  Urdu <> English	•  Hindi <> English •  Indonesian <> English •  Japanese <> English •  Korean <> English •  Thai <> English •  Simplified Chinese <> English •  Traditional Chinese <> English